تبلیغات
کانون صبای روستای رهن - شپه شور (Sheppe Shoor) چیست
 
            
درباره وبلاگ
این وبلاگ متعلق به کانون فرهنگی و هنری صبای روستای رهن شهرستان گناباد می باشد
خبرنامه پیامکی کانون فرهنگی و هنری صبا
دوشنبه 1 اردیبهشت 1393 :: نویسنده : حسن

مدت زمانی قبل یکی از رفیقان باباب به یک آن نهیبی بلند نمود و خواست تا در این آشفته بازار مزاوجه نماید یکی از همان لیل ها با همان دوست در مسجد بنشسته بودیم و گفتن آغاز کردیم از همه جا به ناگاه یکی از مهتران ریش سیاه بفرمودی من با این دوتا شدنیت موافق نبودمی از آن جهت که "شپه شور" می باشد ما چند صباحی را با دهان نیمه باز فقط نظاره کردیم بعد از آن استفهامیدیم چی؟ دوباره تکرار کردش و سه باره، چند بار که تکرار لفظ کردندیش تازه اش ما فونتیک کلمه را یاد گرفتیم و توانستیم زبان در دهان بچرخانیم دمی بعد از محضرش سوال فرمودیم معنی این لغت را ما در دیکشنری ذهن خود نتوانستیم پیدا کنیم لطفی نمایید و آموزیدن آن را به ما مرحمت بفرمایید گفتا همین که آدمییت خریت نماید و آهنگ به سرانجام رسانیدن کاری را با تعجیل و شتاب کند موجب شود آن کار درهم و برهم  و مغلق بشود که به آن اطلاق نمایند "شپه شور" شدندی


در فرهنگ لغات و اصطلاحات کلانسالان و مهتران روستا عبارت "آدمی شپه شور است" به آدمیانی که کارهای شلوغ و درهم آمیخته دارند و زیاد پر سرو صدا و یا بسیار شلخته باشند اطلاق می شود از آنجا که این تعبیر نهایت و انتهای از هم پاشیدگی را نشانه رفته است انتظار می رود در انسان شپه شور حتی جای دست و پایش هم عوض باشد دیده ی چپ در دست چپ و دماغ در سر، گوشها برعکس و دندان ها در شکم باشند به مثل ژیانی که با تریلی 18 چرخ تصادمی مهیب نموده باشد

از مترادفات این گفتار نیز توانستن کرد به "شلم در شور"  (Shelam dar Shoor) اشاره نمودی که اختصار همان شلغم در آش شوربا یا شوروا باشد

بدانسان که شتاب باعث ایجادش شود سطوری را نیز در این باب گفتن نماییم که از معانی پرکاربرد آن می توان به لغت "اشتو" (Ashto) نیز اشاره نمود و استماع شده است در زمان های کهن وقتی آدمیان رهن برای نخستین بار به پایتخت آریائیان، تهران سفر کرده اند از آنجا که نتوانسته اند در ابتدا بفهمند در آن سامان به این عمل چه گفتن کنند و از طرفی اشتو بر وزن افتو (Afto) بوده است و می دانسته اند که در آن سامان به افتو، آفتاب می گویند پس با خود حساب و کتاب کرده اند که حتما به اشتو هم "آشتاب" می گویند و اظهار فضل نموده اند و عباراتی مانند "آشتابکی نشو" بر زبان رانده اند که باعث شده خلقی انگشت در دهان با دهان باز بمانند، مریدانی سر در گریبان فرو برند و عده ای خود را در افق محو نمایند.

به انتها در درگاه ایزد منان دعا و تضرع کردمی تا شمایان نه شپه شور باشید و نه اشتوکی

دگرآن شب است امشب كه زپی سحر ندارد / من و بــاز آن دعاها كه یكی اثر ندارد






نوع مطلب : اصطلاحات، نوشته های هم کانونی، 
برچسب ها : روستای رهن، رهن، واژگان اصیل، شپه شور،
لینک های مرتبط :

شنبه 25 شهریور 1396 09:48 ق.ظ
Oh my goodness! Impressive article dude! Thank you so much, However I am having problems with
your RSS. I don't know the reason why I am unable to
join it. Is there anybody having identical RSS issues? Anybody who knows the answer will you kindly respond?
Thanks!!
سه شنبه 10 مرداد 1396 07:53 ب.ظ
Hi, I do think this is an excellent blog. I stumbledupon it ;) I am going to revisit yet again since i have bookmarked it.
Money and freedom is the greatest way to change, may you be rich and continue to help other people.
دوشنبه 25 اردیبهشت 1396 10:00 ق.ظ
Right here is the perfect web site for everyone who wishes to understand
this topic. You understand a whole lot its almost
hard to argue with you (not that I actually will
need to…HaHa). You certainly put a brand new spin on a subject that's been discussed for ages.
Wonderful stuff, just wonderful!
سه شنبه 2 اردیبهشت 1393 12:17 ق.ظ
عالی
حسن تشکر ازین که وقت گذاشتین
دوشنبه 1 اردیبهشت 1393 10:48 ق.ظ
دوستان رهنی شما این اصطلاح را شنیدید؟
من که نشنیدم!!!!!!!!!
حسن شما باید این اصطلاح رو از بزرگترها بپرسین والا من خودم هم اولین بار بود شنیدم!!!
دوشنبه 1 اردیبهشت 1393 10:10 ق.ظ
سلام چرا سایت اینقدر دیر بالا میاد فک کنم از موقعی که قالب رو عوض کردین اینطوری شده؟
حسن سلام یه مقداریش مربوط میشه به قالب وبلاگ و مقداری هم بابت ابزار اوقات شرعیه که حذف شد
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر